Специфіка художнього перекладу з корейської на українську мову (на матеріалі поезії Сюн Чан Ґьон)

Abstract

Головною метою роботи є вивчення та систематизація інформації про корейську поезію, а також виявлення основних особливостей її мови та стилістики. Ретроспективний аналіз історії корейської поезії. Вивчення основних тем, мотивів та образів у корейській поезії. Аналіз різних форм та жанрів корейської поезії. Вивчення лінгвальних особливостей корейської поезії. Аналіз впливу культурних та історичних факторів на створення корейської поезії. Формулювання висновків щодо значення та актуальності корейської поезії у сучасному світі.