Корейські ідіоматичні фразеологізми: структурно-семантичний аспект

Abstract

Метою даної курсової роботи є визначення та висвітлення структурно-семантичних особливостей ідіоматичних фразеологізмів корейської мови, що належать до різних тематичних груп, та їхній аналіз з метою збагачення лінгвістичного розуміння цього явища, що дозволить глибше розібратися у їх використанні в корейському мовленні, а також виявити зв’язки із соціокультурним контекстом. Основні завдання дослідження включають: 1. Розглянути основні видів фразеологізмів та їх класифікацію. 2. Визначити структурні та семантичні особливості корейських фразеологізмів. 3. Визначити складнощі, які виникають під час перекладу корейських фразеологізмів українською мовою. 4. Розглянути способи перекладу корейських фразеологізмів українською мовою. 5. Зробити структурно-семантичний аналіз фразеологічних одиниць, що належать до різних тематичних груп.