Функціонування багатозначних лексем в сучасній японській мові

Abstract

Мета роботи полягає у тому, щоб окреслити роль полісемії у сучасній японській мові, а також визначити взаємозв’язок між її розвитком та актуальними тенденціями збагачення словникового складу мови. Завдання роботи: 1. Аналіз загальних відомостей про полісемію у сучасній японській мові та історичний розвиток усвідомленості суспільства щодо цінності багатозначних слів. 2. Дослідження стилістичного використання багатозначних лексем у мові, а також концепцій і методів вивчення полісемії, їх застосування у сучасному японському мовленні. 3. Порівняння первинних і другорядних значень полісемантичних лексем, що виникли в умовах спілкування в інтернет-просторі, на прикладах актуальних мовних одиниць, які побутують у соціальних мережах. 4. Визначення складнощів у перекладі японського тексту іноземною мовою, що виникають внаслідок полісемії в мові оригіналу.