Функційно-семантичні особливості веньянізмів у юридичних текстах сучасної китайської мови (на матеріалі Загальної декларації прав людини)

Abstract

Метою роботи є встановлення функційно-семантичних особливостей веньянізмів у юридичних текстах сучасної китайської мови (на матеріалі Загальної декларації прав людини). Поставлена мета передбачає вирішення таких завдань: – визначити поняття елементів веньяню в сучасній китайській лінгвістиці та особливості їх використання в сучасній китайській мові; – описати методи функційно-семантичного дослідження елементів веньяню в сучасній китайській мові; – з'ясувати роль веньяню в офіційно-діловому стилі сучасної китайської мови; – встановити функційно-семантичні особливості веньянізмів у юридичних текстах сучасної китайської мови. Практичне значення одержаних результатів полягає в можливості їхнього застосування під час укладання методичних матеріалів до навчальних дисциплін: “Китайська мова”, “Основи юридичного перекладу”, “Теоретична граматика китайської мови”, “Стилістика китайської мови”, “Основи комерційного перекладу”, “Лексикологія китайської мови”.