Репозитарій Київського національного
лінгвістичного університету

Імпліцитність в оригіналі й перекладі: способи відтворення

Показати скорочений опис матеріалу

dc.contributor.author Кравцов, Денис Сергійович
dc.date.accessioned 2024-08-05T19:25:39Z
dc.date.available 2024-08-05T19:25:39Z
dc.date.issued 2024
dc.identifier.citation Кравцов Д. С. Імпліцитність в оригіналі й перекладі: способи відтворення = Implicitness in the original text and in its translation: Ways of reproduction ; курсова робота / Д. С. Кравцов ; наук. кер. Н. П. Ізотова ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 22 с. en_US
dc.identifier.uri http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/7108
dc.description.abstract Дослідження на тему «Імпліцитність в оригіналі й перекладі: способи відтворення» присвячене вивченню поняття імпліцитності, його особливостей, функцій, а також типів і засобів відтворення імпліцитності при перекладі. Курсова робота складається зі вступу, двох розділів, висновків до кожного з розділів, загальних висновків, резюме, summary та списку літератури. Перший розділ «Теоретичні аспекти вивчення імпліцитності в лінгвістиці» – теоретичний. У ньому розглядаються основні положення теорії імпліцитності у лінгвістиці, вивчається імпліцитність як феномен, а також розглядаються особливості імпліцитності в художньому дискурсі. Другий розділ «Перекладний аспект перекладу імпліцитного значення в літературному дискурсі» – практичний. У ньому представлено аналіз типів імпліцитності в українській та англійській мові, а також здійснено їх компаративний аналіз. en_US
dc.language.iso en en_US
dc.publisher Київ. нац. лінгв. ун-т en_US
dc.subject імпліцитність en_US
dc.subject літературний дискурс en_US
dc.subject контекст en_US
dc.subject перекладацькі трансформації en_US
dc.subject компаративний аналіз en_US
dc.subject implicitness en_US
dc.subject literary discourse en_US
dc.subject context en_US
dc.subject translation transformations en_US
dc.subject comparative analysis en_US
dc.title Імпліцитність в оригіналі й перекладі: способи відтворення en_US
dc.title.alternative Implicitness in the original text and in its translation: Ways of reproduction en_US
dc.type Other en_US


Долучені файли

Даний матеріал зустрічається у наступних фондах

Показати скорочений опис матеріалу