Структурно-семантичний і лінгвокультурний аспекти інтернет-лексики сучасної китайської мови (на матеріалі роману Цай Цзюня «Вірус»)

Abstract

Мета дослідження полягає у комплексному вивченні структурно-семантичного та лінгвокультурного аспектів інтернет-лексики сучасної китайської мови на матеріалі роману Цай Цзюня «Вірус». Зокрема, мета передбачає аналіз інтернет-лексики як особливого шару лексичного складу китайської мови, її структурних та семантичних характеристик, а також культурних значень і специфічних функцій, які вона виконує в контексті сучасного китайського суспільства. Для досягнення поставленої мети дослідження необхідно виконати наступні завдання: 1. Охарактеризувати основні способи утворення інтернет-лексики в сучасній китайській мові та визначити специфічні риси цього процесу. 2. Розглянути проблематику перекладу інтернет-лексики китайської мови, враховуючи лінгвістичні та культурні виклики, що виникають під час адаптації нових термінів. 3. Проаналізувати дискурсивні особливості та соціальну роль інтернет-лексики в китайській мові, зокрема її вплив на формування сучасного мовного середовища в Китаї. 4. Дослідити структурно-семантичний та лінгвокультурний аспекти інтернет-лексики на матеріалі роману Цай Цзюня «Вірус».