Проблема перекладності французького молодіжного сленгу українською мовою (на матеріалі французьких пісень)

Гайова, Анна Анатоліївна

Головна сторінка DSpace
→
КВАЛІФІКАЦІЙНІ РОБОТИ "МАГІСТР"-2020
→
ФАКУЛЬТЕТ РОМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ
→
035. Філологія
→
Перегляд матеріалів

Проблема перекладності французького молодіжного сленгу українською мовою (на матеріалі французьких пісень)

Гайова, Анна Анатоліївна

URI: http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/829

Дата: 2020

Короткий опис(реферат):

Метою даної праці є дослідження лексичних особливостей молодіжного сленгу у французьких піснях сучасних виконавців; пошук еквівалентів українською мовою; підбір перекладацьких трансформацій для досягнення адекватного перекладу.

Суть розробки, основні результати:

Дана робота складається зі вступу, трьох розділів з висновками до кожного з них, загальних висновків до всієї роботи, списку використаних джерел, списку використаних словників та резюме.

Показати повний опис матеріалу