Короткий опис(реферат):
Об’єктом дослідження є будівельна термінологія сучасної турецької мови.
Предмет дослідження – семантичні, структурні та функціональні особливості будівельної термінології у сучасній турецькій мові.
Мета дослідження – розглянути семантичні, структурні та функціональні особливості будівельної термінології у сучасній турецькій мові та специфіку їх перекладу українською мовою.
Суть розробки, основні результати:
Матеріалом дослідження стали спеціальні термінологічні словники, такі як “Турецько-російський, російсько-турецький будівельний словник” авторства Х. Х. Зедгінідзе, “Російсько-турецький технічний словник” Г. М. Садигова, офіційно-ділові, науково-технічні, рекламні тексти, публіцистичні статті турецької газети “Hürriyet”, а також художній твір турецького автора О. Памука “Мене називають Червоний” та його переклад українською мовою.
Робота складається зі змісту, вступу, трьох розділів, що складаються з 8 параграфів, висновків до розділів, загальних висновків до роботи, списку використаних джерел, списку джерел ілюстративного матеріалу, анотації та додатків.
