Browsing by Title

Sort by: Order: Results:

  • Phraseological units in Ukrainian translation of English sports media discourse 
    Андрусяк, Юлія Іванівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2023)
    The aim of the research is to identify idioms in English-language articles in the sports media discourse and the peculiarities of using translation transformations in conveying them into Ukrainian. The material of the ...
  • Plattdeutsch: ein überraschendes Comeback? 
    Sereda, Nataliia (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ, 2017)
    Стаття присвячена визначенню ролі нижньонімецької мови в Німеччині. За допомогою історичного огляду розвитку німецької мови робиться спроба визначення терміну “нижньонімецька мова”. Дослідження використання платтдойч ...
  • Pléonasme, une maladresse ou une intention stylistique? 
    Olefir, Hanna (Україна і світ: діалог мов та культур, 2018)
  • The Poetic Potential of the Elvish Languages Constructed by J. R. R. Tolkien 
    Tykhomyrova, Olena (Витоки літератури фентезі. Поезія у контексті метажанру фентез, 2018)
    В основі створення ельфійських мов Дж. Р. Р. Толкіна, тісно пов'язаних з міфологією Середзем'я, лежить принцип фоноестетичної насолоди, що обумовлює їх поетичний потенціал. В даному дослідженні розглядаються поетичні ...
  • The Poetic Techniques of German Poetic Texts 
    Khodakovska, Nataliia (Science and Education a New Dimension: Philology, 2017)
    The article deals with the poetic techniques of German poetry texts. It is proved that the basic poetry techniques of poetic texts in German poetry, that serve to create poetic images to achieve an artistic goal, which ...
  • Postmodernist Literature and Theatre From the Perspective of Intermedial (Meta)reference 
    Rarenko, Nataliia (Science and Education a New Dimension. Philology, 2020)
    The article explores the phenomenon of theatricality as a form of intermediality in postmodernist literature, with metareference viewed as an essential verbal means of its manifestation. Linguistic poetics and ...
  • Practical Guide to Learning English for Second Year University Students Specialising in Philology and Translation Studies. Part II 
    Фабрична Яна Геннадіївна; Гольцова Маріанна Геннадіївна; Черхава Олеся Олегівна (Видавничий центр КНЛУ, 2020)
    Навчальний посібник укладений для студентів 2 курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, спеціальності 035 Філологія, спеціалізації 035.041 Германські мови і літератури (переклад включно) і має на меті формування ...
  • Practitioner of EEL for Non-English Major Undergraduates: Specific Professional Needs 
    Bigych, Oksana (The Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes, 2018)
    The paper deals with the problem of forming the methodological competence of a prospective practitioner of EFL for non-English major undergraduates. Foreign language learning environments training English and non-English ...
  • Pragmatic markers in dialogical discourse 
    Volkova, Lidiya (LEGE ARTIS Language yesterday, today, tomorrow, 2017)
    The article presents a study of dialogical discourse operators defined as pragmatic markers. The author introduces a list of special English pragmatic markers – words that are united by the same implicit semantics of ...
  • Pragmatic Peculiarities of the Final Phase of Conflict Interactionin Fiction Discourse 
    Chernenko, Olha (LEGE ARTIS Language yesterday, today, tomorrow, 2019)
    he scope of the paper is defined as focusing ondiscoursestudies that examine actual instances of conflict interactionwithin theframework ofpragmatic studies.Some of the mechanisms andfactors by which conflict ...
  • Pragmatics of emotionality in discourse processing: prolegomena to ideology shaping engines. 
    Pinich, Iryna (Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava., 2017)
    Employing the theory of Intentionality the paper argues ubiquity and continuity of the pragmatic category of emotional intentionality in generating and promulgating ideologies via the literary works of contemporaries. The ...
  • The pragmatics of translation of farewell speech 
    Бей, Максим Юрійович (2023)
    The purpose of this study is to analyze the translation and linguo-stylistic features of the farewell speech. The goal set allows us to identify a number of specific tasks: 1) to determine the role of language in political ...
  • Predicates of state denoting mental condition of man. 
    Shutova, Maria; Mudrynych, Svitlana (Modern Researches in Philological Sciences, 2020)
    The aim of the investigation consists in the analysis of lexical-semantic properties of predicates of state denoting mental condition of man in the different contexts of functioning. The set purpose will be realized through ...
  • Present day English discourse of attorneys’ speeches in the courtroom: stylistic and translational aspects 
    Anisimova, Natalya (2019)
    The aim of the study is a comprehensive study of such a multifactor systemic education as judicial discourse in sociolinguistic, pragmatic, functional-stylistic, linguistic and cognitive and translation aspects, aimed at ...
  • Primary value thinking of Indo-Europeans in reconstructed relics of their language 
    Stefanova, Nataliia (Актуальнi питання гуманiтарних наук, 2021)
    The article is devoted to studying the reconstruction of the Indo-European language based on a fixed register of words denoting cultural, moral, religious concepts, which may indicate the political and social structure of ...
  • Problems and Difficulties in Teaching Turkish Grammar to Ukrainian Students at University Level 
    Timkova, Tetiana; Sorokin, Sergii V. (Journal of History Culture and Art Research, 2019)
    The subject of this research paper is the teaching of Turkish as a foreign language. The authors’ more than twenty-year experience in teaching Turkish to university students constitutes the empirical foundation of this ...
  • Problems of translating English non-equivalent vocabulary of the educational sphere into Ukrainian 
    Токарєва, Анастасія Ігорівна (2023)
    Дослідження на тему «Проблеми перекладу англійської безеквівалентної лексики сфери освіти українською мовою» присвячене аналізу способів перекладу безеквівалентної лексики з англійської на українську мову. Курсова робота ...
  • The Problems of Translating English Onomatopoeias and Interjections into Ukrainian (case study of modern fiction texts) 
    Неповнюща, Вікторія Віталіївна (2023)
    The purpose of this work is to analyze the features of onomatopoeia in the context to determine which animals, objects or objects are characterized by certain sounds in different languages. Tasks: study the features of ...
  • Problems of Translation of Legal Terminology in Film Discourse (Case Study of American Series "Suits") 
    Солопов, Нікіта Артемович (2023)
    Курсова робота присвячена дослідженню проблем перекладу юридичної термінології в фільмовому дискурсі (на прикладі американського телесеріалу «Форс-мажори».). У роботі вивчалися різні аспекти перекладу юридичної лексики, ...
  • Prosody of English television advertising: sociolinguistic features and pragmatic potential 
    Valigura, Olga (Euromentor journal studies about education, 2020)
    The article addresses the issue of linguistic, particularly phonetic factors affecting the perception of speech. It draws on the findings made in the course of the auditory analysis of the commercials under consideration. ...