Abstract:
The aim of the research is to identify idioms in English-language articles in the sports media discourse and the peculiarities of using translation transformations in conveying them into Ukrainian. The material of the investigation is the original texts of sports newspaper articles. 34 idioms from the original text as well as their translation have been
considered in the research.