Browsing by Title

Sort by: Order: Results:

  • Peculiarities of translation of English neologisms-abbreviations in the media space 
    Момоток, Катерина Вадимівна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способам перекладу неологізмів-абревіатур у медійному просторі. У ході роботи проаналізовано проблему неологізмів-абревіатур як об'єкт перекладу, розглянуто класифікацію неологізмів-абревіатур ...
  • Peculiarities of translation of IT neologisms (based on popular science literature) 
    Олесневич, Юрій Петрович (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу ІТ-неологізмів науково-популярного дискурсу. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі дослідження неологізмів, описано існуючі способи перекладу ...
  • Peculiarities of translation of landscape design terms from English to Ukrainian (сase study of specialized websites) 
    Лобода, Ірина Миколаївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу термінології масс-медійного дискурсу. У ході роботи висвітлено основні етапи наукової думки в галузі термінології, описано існуючі способи перекладу ландшафтної ...
  • Peculiarities of translation of synonymous lexemes in English and Ukrainian (based on John Boyne's novel The Boy in the Striped Pyjamas) 
    Осипчук, Евеліна Геннадіївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу синонімічних одиниць у художньому дискурсі на матеріалі роману “The Boy in the Striped Pyjamas” Джона Бойна. У ході роботи висвітлено основі етапи наукової думки у ...
  • Pedagogical Concept of Integrative Teaching and Learning in the Context of Interdepartmental Interaction 
    Khomenko, Oleksandr; Vasylchuk, Liudmyla; Sotnykov, Andrii; Slaba, Oksana (2023)
    This article presents the pedagogical framework for integrative teaching and learning, melding foreign language instruction with professional disciplines within the interdepartmental interaction. Through a comprehensive ...
  • The Perception of the English Speech of Ukrainians by Non-native Speakers 
    Petrochuk, Nataliia (Видав. центр КНЛУ, 2022)
    The article presents the results of the research on the English speech of Ukrainians and its perception by non-native speakers of English. The focus is on the phenomenon of the foreign accented speech and the claim ...
  • The phenomenon of connotation in the comparative aspect (on the material of English and Ukrainian languages): problems of modern research 
    Talko, Svitlana; Minchak, Halyna; Hmyria, Liudmyla (Amazonia Investiga, 2022)
    З огляду на те, що конотемні складники спричиняють у лексемі появу у семантичному полі лексеми нових лексико-семантичних варіантів та створюють можливості для метафоричної, метонімічної, іронічної номінації, важливо ...
  • Phonetic Portrait of a Ukrainian EFL Teacher: Prosodic Parameters in Academic Discourse / 
    Valigura, Olga; Parashchuk, Valentyna; Kozub, Liubov (Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on the English Language in Ukrainian Context, 2020)
    Particular durable second language (L2) pronunciation distinctions of speakers who belong to the same first language (L1) community serve as their instant audio-identification markers, creating their typical phonetic ...
  • Phraseological units in Ukrainian translation of English sports media discourse 
    Андрусяк, Юлія Іванівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2023)
    The aim of the research is to identify idioms in English-language articles in the sports media discourse and the peculiarities of using translation transformations in conveying them into Ukrainian. The material of the ...
  • Plattdeutsch: ein überraschendes Comeback? 
    Sereda, Nataliia (Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ, 2017)
    Стаття присвячена визначенню ролі нижньонімецької мови в Німеччині. За допомогою історичного огляду розвитку німецької мови робиться спроба визначення терміну “нижньонімецька мова”. Дослідження використання платтдойч ...
  • Pléonasme, une maladresse ou une intention stylistique? 
    Olefir, Hanna (Україна і світ: діалог мов та культур, 2018)
  • The Poetic Potential of the Elvish Languages Constructed by J. R. R. Tolkien 
    Tykhomyrova, Olena (Витоки літератури фентезі. Поезія у контексті метажанру фентез, 2018)
    В основі створення ельфійських мов Дж. Р. Р. Толкіна, тісно пов'язаних з міфологією Середзем'я, лежить принцип фоноестетичної насолоди, що обумовлює їх поетичний потенціал. В даному дослідженні розглядаються поетичні ...
  • The Poetic Techniques of German Poetic Texts 
    Khodakovska, Nataliia (Science and Education a New Dimension: Philology, 2017)
    The article deals with the poetic techniques of German poetry texts. It is proved that the basic poetry techniques of poetic texts in German poetry, that serve to create poetic images to achieve an artistic goal, which ...
  • Postmodernist Literature and Theatre From the Perspective of Intermedial (Meta)reference 
    Rarenko, Nataliia (Science and Education a New Dimension. Philology, 2020)
    The article explores the phenomenon of theatricality as a form of intermediality in postmodernist literature, with metareference viewed as an essential verbal means of its manifestation. Linguistic poetics and ...
  • Practical Guide to Learning English for Second Year University Students Specialising in Philology and Translation Studies. Part II 
    Фабрична Яна Геннадіївна; Гольцова Маріанна Геннадіївна; Черхава Олеся Олегівна (Видавничий центр КНЛУ, 2020)
    Навчальний посібник укладений для студентів 2 курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, спеціальності 035 Філологія, спеціалізації 035.041 Германські мови і літератури (переклад включно) і має на меті формування ...
  • Practitioner of EEL for Non-English Major Undergraduates: Specific Professional Needs 
    Bigych, Oksana (The Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes, 2018)
    The paper deals with the problem of forming the methodological competence of a prospective practitioner of EFL for non-English major undergraduates. Foreign language learning environments training English and non-English ...
  • Pragmatic markers in dialogical discourse 
    Volkova, Lidiya (LEGE ARTIS Language yesterday, today, tomorrow, 2017)
    The article presents a study of dialogical discourse operators defined as pragmatic markers. The author introduces a list of special English pragmatic markers – words that are united by the same implicit semantics of ...
  • Pragmatic Peculiarities of the Final Phase of Conflict Interactionin Fiction Discourse 
    Chernenko, Olha (LEGE ARTIS Language yesterday, today, tomorrow, 2019)
    he scope of the paper is defined as focusing ondiscoursestudies that examine actual instances of conflict interactionwithin theframework ofpragmatic studies.Some of the mechanisms andfactors by which conflict ...
  • Pragmatics of emotionality in discourse processing: prolegomena to ideology shaping engines. 
    Pinich, Iryna (Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava., 2017)
    Employing the theory of Intentionality the paper argues ubiquity and continuity of the pragmatic category of emotional intentionality in generating and promulgating ideologies via the literary works of contemporaries. The ...
  • The pragmatics of translation of farewell speech 
    Бей, Максим Юрійович (2023)
    The purpose of this study is to analyze the translation and linguo-stylistic features of the farewell speech. The goal set allows us to identify a number of specific tasks: 1) to determine the role of language in political ...