Показати скорочений опис матеріалу
dc.contributor.author | Палатовская, Елена Владимировна | |
dc.date.accessioned | 2021-03-04T11:41:50Z | |
dc.date.available | 2021-03-04T11:41:50Z | |
dc.date.issued | 2014 | |
dc.identifier.citation | Палатовская Е. В. О статусе предложения в устном научном дискурсе: экспериментальное исследование / Е. В. Палатовская // Мовні і концептуальні картини світу. - 2014. - Вип. 48. - С. 321-333 | en_US |
dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/1163 | |
dc.description.abstract | Статтю присвячено висвітленню особливостей застосування методу реверсивно-зіставного аналізу на площині поетичного перекладу. Дослідження проведено на матеріалі українських рекреацій вірша Е.Е.Каммінґса "La Guerre. ІІ" у виконанні Олександра Гриценка та Богдана Бойчука. Отримані результати дозволяють виснувати про соціокультурну детермінованість перекладацького вибору | en_US |
dc.language.iso | other | en_US |
dc.publisher | Мовні і концептуальні картини світу | en_US |
dc.relation.ispartofseries | ;Вип. 48 | |
dc.subject | устный спонтанный научный дискурс | en_US |
dc.subject | сегментирование | en_US |
dc.subject | предложение | en_US |
dc.subject | средство синтаксической связи | en_US |
dc.subject | прототип | en_US |
dc.subject | сериализация | en_US |
dc.subject | десериализация | en_US |
dc.subject | усний спонтанний науковий дискурс | en_US |
dc.subject | сегментування | en_US |
dc.subject | речення | en_US |
dc.subject | засіб синтаксичного зв’язку | en_US |
dc.subject | прототип | en_US |
dc.subject | серіалізація | en_US |
dc.subject | десеріалізація | en_US |
dc.subject | oral spontaneous scientific discourse | en_US |
dc.subject | segmentation | en_US |
dc.subject | sentence | en_US |
dc.subject | means of syntactic connection | en_US |
dc.subject | prototype | en_US |
dc.subject | serialization | en_US |
dc.subject | deserialization | en_US |
dc.title | О статусе предложения в устном научном дискурсе: экспериментальное исследование | en_US |
dc.type | Article | en_US |