Синтаксичні трансформації у перекладі сучасної французької художньої прози українською мовою

Філоненко, Наталія Геогріївна

Головна сторінка DSpace
→
ФАКУЛЬТЕТ РОМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ
→
КАФЕДРА ІСПАНСЬКОЇ І НОВОГРЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДУ
→
НАУКОВІ СТАТТІ
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Філоненко, Наталія Геогріївна
dc.date.accessioned	2021-06-11T16:02:47Z
dc.date.available	2021-06-11T16:02:47Z
dc.date.issued	2018
dc.identifier.citation	Філоненко Н. Г. Синтаксичні трансформації у перекладі сучасної французької художньої прози українською мовою / Н. Г. Філоненко // Матеріали Міжнар. наук. конф. "Україна і світ: діалог мов і культур", 11–13 квітня 2018 року. – Київський національний лінгвістичний університет, 2018. – С. 349–351.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2117
dc.description.abstract	Визначення шляхів вирішення проблем синтаксичної еквівалентності, пов’язаних із збереженням авторського стилю при перекладі текстів сучасної французької художньої прози є одним з першорядних завдань сучасного перекладознавства. Численні пошуки відповідей на питання перекладу художнього тексту визначають спрямованість сучасних перекладознавчих студій на дослідження засобів адекватної передачі авторської інтенції і пошуку еквівалентів специфічних синтаксичних одиниць сучасної французької художньої прози.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.publisher	Матеріали Міжнар. наук. конф. "Україна і світ: діалог мов і культур"", 11–13 квітня 2018 року	en_US
dc.title	Синтаксичні трансформації у перекладі сучасної французької художньої прози українською мовою	en_US
dc.type	Article	en_US