Синтаксичнині трансформації текстоїдних речень при перекладі сучасного французького художнього тексту

Abstract

Специфіка перекладу сучасного французького художнього прозового тексту окреслюється сьогоднішніми літературними тенденціями, які наслідують показові ознаки постмодерну, для якого характерно використання різноманітних прийомів і стилістичних технік. Використання письменниками у сучасній французькій художній літературі текстоїдних речень – один з найяскравіших стилістичних авторських прийомів.