Вербалізація деконструкції поняття «супергерой» у лексичних одиницях та проблеми їх перекладу українською мовою (на матеріалі скриптів телесеріалу The Boys ‘Хлопаки’)

Єрмоленко, Євгеній Михайлович

dc.contributor.author	Єрмоленко, Євгеній Михайлович
dc.date.accessioned	2021-12-06T17:41:41Z
dc.date.available	2021-12-06T17:41:41Z
dc.date.issued	2021
dc.identifier.citation	Єрмоленко Є. М. Вербалізація деконструкції поняття «супергерой» у лексичних одиницях та проблеми їх перекладу українською мовою (на матеріалі скриптів телесеріалу The Boys ‘Хлопаки’) = Verbalization of linguistic units pertaining to the superhero notion deconstruction and problems of their Ukrainian translation (case study of The Boys TV series scripts): кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / Є. М. Єрмоленко; наук. кер. О. І. Чернікова ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2021. - 83 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2476
dc.description.abstract	Мета дослідження – проаналізувати концепт супергероя та його переклад у серіалі “The Boys”. Завдання: - визначити поняття концепт; - проаналізувати особливості вербалізації концепту; - визначити особливості перекладацьких трансформацій; - визначити фактичний стан досліджуваної проблеми; - визначити результати дослідження; - виокремити засоби вербалізації поняття «супергерой»; - визначити проблеми перекладу вербалізації поняття «супергерой».	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.title	Вербалізація деконструкції поняття «супергерой» у лексичних одиницях та проблеми їх перекладу українською мовою (на матеріалі скриптів телесеріалу The Boys ‘Хлопаки’)	en_US
dc.title.alternative	Verbalization of linguistic units pertaining to the superhero notion deconstruction and problems of their Ukrainian translation (case study of The Boys TV series scripts)	en_US
dc.type	Book	en_US