Мовні засоби створення епатажу: перекладознавчий аспект (на матеріалі публічних промов Дональда Трампа)

Байрашевська, Маргарита Романівна

dc.contributor.author	Байрашевська, Маргарита Романівна
dc.date.accessioned	2021-12-06T18:08:54Z
dc.date.available	2021-12-06T18:08:54Z
dc.date.issued	2021
dc.identifier.citation	Байрашевська М. Р. Мовні засоби створення епатажу: перекладознавчий аспект (на матеріалі публічних промов Дональда Трампа) = Language means of creating epatage: translation perspective (case study of Donald Trump's public speeches): кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / М. Р. Байрашевська ; наук. кер. В. Б. Скрябіна ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2021. - 98 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2486
dc.description.abstract	Метою роботи є дослідження використання епатажу як маніпуляції у виступах Дональда Трампа та встановлення способів його відтворення при перекладі текстів промов українською мовою. Для досягнення цієї мети необхідно вирішити деякі завдання: визначити поняття «епатажу», його класифікацію та етапи; визначити специфіку перекладу політичного дискурсу; встановити основні характеристики сучасного політичного дискурсу; виокремити мовні засоби створення епатажу у промовах Трампа та перекладацькі трансформації, необхідні для відтворення цих мовних засобів.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.title	Мовні засоби створення епатажу: перекладознавчий аспект (на матеріалі публічних промов Дональда Трампа)	en_US
dc.title.alternative	Language means of creating epatage: translation perspective (case study of Donald Trump's public speeches)	en_US
dc.type	Book	en_US