Семантичні та морфологічні властивості значущих онімів у дискурсі комп’ютерних ігор та проблеми їх локалізації українською мовою

Abstract

Робота має наступну мету: аналізу структурно-семантичних онімів гри Dungeons & Dragons та особливостей їх локалізації в українській версії гри. Робота має наступні завдання: проаналізувати поняття оніму в контексті сучасних лінгвістичних досліджень; розглянути особливості адекватного перекладу онімів; схарактеризувати особливості локалізації текстів комп’ютерних ігор; дослідити семантичні особливості онімів гри Dungeons & Dragons; дослідити морфологічні особливості онімів гри Dungeons & Dragons; здійснити аналіз особливостей локалізації онімів в українській версії гри Dungeons & Dragons.