Фразеологізми із значенням кольору в перекладацькому аспекті

Abstract

Метою роботи є аналіз фразеологізмів зі значенням кольору в перекладацькому аспекті та їх переклад з іспанської на українську мову. Відповідно до мети роботи, випливають наступні завдання: дати визначення поняттю ФО, виділити основні ознаки та розглянути різні класифікації ФО, зокрема в іспанській та українській мовах; зазначити основні методи перекладу ФО; дослідити різні значення кольорів та їх вплив на ФО; проаналізувати практичний аспект перекладу ФО зі значенням кольору з іспанської на українську мову; виділити типові помилки при перекладі ФО.