dc.contributor.author |
Драч, Олена Володимирівна |
|
dc.date.accessioned |
2021-12-06T19:22:35Z |
|
dc.date.available |
2021-12-06T19:22:35Z |
|
dc.date.issued |
2021 |
|
dc.identifier.citation |
Драч О. В. Лексико-граматичні засоби перекладу італійської правничої термінології українською мовою = ASPETTI LESSICO-GRAMMATICALI DELLA TRADUZIONE DEI TERMINI LEGALI NELLA LINGUA UCRAINA: кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / О. В. Драч ; наук. кер. Н. Г. Філоненко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2021. - 100 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2520 |
|
dc.description.abstract |
Метою даної роботи є дослідження особливостей перекладу італійських правничих термінів українською мовою. Для досягнення поставленої мети маємо вирішити такі завдання: 1. Вивчити теоретичні засади дослідження правничих термінів.
2. Визначити поняття «правничий», «юридичний». 3. Проаналізувати склад сучасної юридичної лексики на прикладах текстів юридичного спрямування. 4. Обґрунтувати використання стратегій у процесі перекладу з італійської мови на українську.
5. Виявити специфіку перекладу правничих термінів. 6. Окреслити основні проблеми перекладу скорочень та абревіатур у контексті юридичного дискурсу. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.title |
Лексико-граматичні засоби перекладу італійської правничої термінології українською мовою |
en_US |
dc.title.alternative |
ASPETTI LESSICO-GRAMMATICALI DELLA TRADUZIONE DEI TERMINI LEGALI NELLA LINGUA UCRAINA |
en_US |
dc.type |
Book |
en_US |