dc.contributor.author |
Євстратенко, Анжеліка Олександрівна |
|
dc.date.accessioned |
2021-12-08T19:38:10Z |
|
dc.date.available |
2021-12-08T19:38:10Z |
|
dc.date.issued |
2021 |
|
dc.identifier.citation |
Євстратенко А. О. Концепт «Справедливість» в перекладах українською англійськомовного міжнародно-правового дискурсу = The concept of JUSTICE in Ukrainian translations of English international legal discourse: кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / А. О. Євстратенко ; наук. кер. Н. К. Кравченко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2021. - 81 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2561 |
|
dc.description.abstract |
Метою дослідження є визначення перекладацьких засобів відтворення концепту JUSTICE / СПРАВЕДЛИВІСТЬ в українських перекладах сучасного міжнародно-правового дискурсу різних жанрів і юридичної сили. Відповідно до мети сформульовано такі завдання:- проаналізувати теоретичні засади дослідження з огляду на проблемні аспекти вивчення міжнародно-правового дискурсу, у тому числі у перекладознавчому аспекті, а також на питання визначення і ідентифікації
концепту у сучасній лінгвістиці; - ідентифікувати структурні компоненти концепту JUSTICE / СПРАВЕДЛИВІСТЬ з огляду на сучасну міжнародно-правову картину світу і особливості експлікації концепту у міжнародно-правовому дискурсі; - виявити способи відтворення в українських перекладах англійськомовних міжнародно-правових текстів концептуальних ознак концепту JUSTICE / СПРАВЕЛИВІСТЬ. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.title |
Концепт «Справедливість» в перекладах українською англійськомовного міжнародно-правового дискурсу |
en_US |
dc.title.alternative |
The concept of JUSTICE in Ukrainian translations of English international legal discourse |
en_US |
dc.type |
Book |
en_US |