Repository of
Kyiv National Linguistic University

Лінгвальні засоби вербалізації концепту MEGXIT в англійськомовних ЗМІ і специфіка їх відтворення українською мовою

Show simple item record

dc.contributor.author Птуха, Олександра Сергіївна
dc.date.accessioned 2021-12-08T20:16:10Z
dc.date.available 2021-12-08T20:16:10Z
dc.date.issued 2021
dc.identifier.citation Птуха О. С. Лінгвальні засоби вербалізації концепту MEGXIT в англійськомовних ЗМІ і специфіка їх відтворення українською мовою = Lingual Means of MEGXIT Concept Verbalization in English Mass Media Texts and Their Reproduction in Ukrainian: кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / О. С. Птуха ; наук. кер. Н. І. Голіяд ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2021. - 101 с. en_US
dc.identifier.uri http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2577
dc.description.abstract Метою роботи є аналіз лінгвальних засобів вербалізації концепту MEGXIT у сучасному англомовному медійному дискурсі та визначення специфіки їх відтворення українською мовою. Для досягнення визначеної мети дослідження необхідно виконати ряд завдань роботи: 1) розглянути концепт як базове поняття когнітивної лінгвістики; 2) визначити перекладацькі стратегії відтворення концептів; 3) з’ясувати особливості медійного дискурсу та специфіку його перекладу; 4) здійснити класифікацію концептів у сучасному англомовному медійному дискурсі; 5) виявити лінгвальні засоби вербалізації концепту MEGXIT у сучасному англомовному медійному дискурсі; 6) визначити прагматичні функції концептів у медійному дискурсі; 7) проаналізувати способи відтворення українською мовою концепту MEGXIT у перекладах текстів англійськомовного медійного дискурсу; 8) дослідити застосування перекладацьких трансформацій для збереження прагматичних функцій концепту MEGXIT у перекладі текстів англійськомовного медійного дискурсу. en_US
dc.language.iso other en_US
dc.title Лінгвальні засоби вербалізації концепту MEGXIT в англійськомовних ЗМІ і специфіка їх відтворення українською мовою en_US
dc.title.alternative Lingual Means of MEGXIT Concept Verbalization in English Mass Media Texts and Their Reproduction in Ukrainian en_US
dc.type Book en_US


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account