Мовні засоби персуазивності англійськомовного медійного тексту: перекладознавчий аспект (на матеріалі новин про Коронавірус)

Abstract

Метою даної роботи є дослідження мовних засобів персуазивності на матеріалі новин про Коронавірус англійською мовою та шляхів її адекватного перекладу на українську мову. Переклад засобів персуазивності стикається з труднощами на лексичному, граматичному, стилістичному та комунікативному рівнях спілкування. Дослідження присвячено теоретичній частині перекладу мовних засобів персуазивності англійськомовного медійного дискурсу українською мовою та аналізу медійного дискурсу.