Abstract:
Мета дослідження полягає у з’ясуванні особливостей та способів відтворення соціокультурних стереотипів MASCULINITY у сучасних американських драматургійних творах. Завдання: - виокремити засоби вербалізації поняття «стереотипи MASCULINITY»; - визначити проблеми перекладу вербалізації поняття «стереотипи MASCULINITY». - дослідити, визначити та проаналізувати перекладацькі стратегії; - визначити фактичний стан досліджуваної проблеми.