Директивна модальність англійськомовних міжнародних договорів в українських перекладах

Солохненко, Ігор Ігорович

DSpace Home
→
КВАЛІФІКАЦІЙНІ РОБОТИ "МАГІСТР"-2022
→
ФАКУЛЬТЕТ ГЕРМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
View Item

dc.contributor.author	Солохненко, Ігор Ігорович
dc.date.accessioned	2022-12-08T09:04:05Z
dc.date.available	2022-12-08T09:04:05Z
dc.date.issued	2022
dc.identifier.citation	Солохненко І. І. Директивна модальність англійськомовних міжнародних договорів в українських перекладах = The directive modality of English-language international agreements in Ukrainian translations : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / І. І. Солохненко ; наук. кер. Н. К. Кравченко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2022. - 113 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2810
dc.description.abstract	Метою дослідження є дослідження структурних та функціональних особливостей перекладу директивної модальності в міжнародних англомовних договорах. Завдання дослідження: - навести детальну характеристику та класифікацію директивної модальності; - показати важливу роль директивної модальності в структурі англомовних міжнародних договорів; - дослідити функції директивної модальності у перекладі міжнародних договорів; - визначити особливості відтворення директивної модальності у перекладі міжнародних договорів українською мовою; - продемонструвати на практиці відтворення директивної модальності в україномовному варіанті з використанням лексичних і граматичних перекладацьких трансформацій.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.title	Директивна модальність англійськомовних міжнародних договорів в українських перекладах	en_US
dc.title.alternative	The directive modality of English-language international agreements in Ukrainian translations	en_US
dc.type	Book	en_US