dc.contributor.author |
Сахарова, Діана Олегівна |
|
dc.date.accessioned |
2022-12-08T09:13:30Z |
|
dc.date.available |
2022-12-08T09:13:30Z |
|
dc.date.issued |
2022 |
|
dc.identifier.citation |
Сахарова Д. О. Образи родинних персонажів у драмах А. Міллера, Е. Олбі, Т. Вільямса в українськомовних перекладах: лінгвокогнітивний аспект = Images of family member characters in A. Miller’s, E. Albee’s, T. Williams’s dramas in the Ukrainian translations: lingual and cognitive aspects : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / Д. О. Сахарова ; наук. кер. В. В. Рахнянський ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2022. - 102 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2817 |
|
dc.description.abstract |
Мета дослідження полягає у з’ясуванні особливостей та способів відтворення мовних одиниць, які представляють образи родинних персонажів у драмах А. Міллера, Е. Олбі та Т. Вільямса засобами української мови. Завдання:
- виокремити засоби вербалізації поняття «родинний образ»; - визначити проблеми перекладу вербалізації поняття «родинний образ»; - дослідити, визначити та проаналізувати перекладацькі стратегії; - визначити фактичний стан досліджуваної проблеми. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.title |
Образи родинних персонажів у драмах А. Міллера, Е. Олбі, Т. Вільямса в українськомовних перекладах: лінгвокогнітивний аспект |
en_US |
dc.title.alternative |
Images of family member characters in A. Miller’s, E. Albee’s, T. Williams’s dramas in the Ukrainian translations: lingual and cognitive aspects |
en_US |
dc.type |
Book |
en_US |