dc.contributor.author |
Гуржуєва, Карина Віталіївна |
|
dc.date.accessioned |
2022-12-08T12:52:49Z |
|
dc.date.available |
2022-12-08T12:52:49Z |
|
dc.date.issued |
2022 |
|
dc.identifier.citation |
Гуржуєва К. В. Стилістичні та граматичні особливості гендерно-маркованої лексики та її відтворення українською мовою (на матеріалі американського серіалу Why women Kill “Чому жінки вбивають”) = Stylistic and grammatical specifics of gender aspect and its reproduction in the Ukrainian language (case study of Why women kill American series) : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / К. В. Гуржуєва ; наук. кер. К. С. Подсєвак ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2022. - 88 с. |
en_US |
dc.identifier.uri |
http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2843 |
|
dc.description.abstract |
Мета дослідження – з’ясування особливостей репрезентації гендерно-маркованої лексики у відомому американському серіалі: “Чому жінки вбивають” та відтворення фрагментів комунікації в процесі перекладу українською мовою. Меті дослідження відповідають такі основні завдання: 1) Визначення поняття гендер у перекладознавстві; 2) Аналіз характеру жіночої поведінки в медіадискурсі;
3) Розглянути мовні засоби вираження гендерних характеристик у серіалі;
4) Окреслити гендерні стереотипи; 5) Проаналізувати відтворення гендерного аспекту при перекладі українською мовою. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.title |
Стилістичні та граматичні особливості гендерно-маркованої лексики та її відтворення українською мовою (на матеріалі американського серіалу Why women Kill “Чому жінки вбивають”) |
en_US |
dc.title.alternative |
Stylistic and grammatical specifics of gender aspect and its reproduction in the Ukrainian language (case study of Why women kill American series) |
en_US |
dc.type |
Book |
en_US |