Лексичні засоби створення світу фентезі та їх відтворення українською мовою (на матеріалі першого роману Games of Thrones «Гра Престолів» серії книг Джорджа Р. Р. Мартіна A Song of Ice and Fire «Пісня льоду і полум’я")

Abstract

Мета дослідження роботи дослідити особливості лексичних засобів у англомовній художній літературі. Поставлена мета передбачає виконання наступних завдань дізнатись теоретичні засади лексикології у мов ознавстві і перекладознавстві, дослідити функції і стилістику лексичних засобів у художньому дискурсі, проаналізувати відтворення лексичних засобів у перекладі текстів художнього дискурсу.