Показати скорочений опис матеріалу
dc.contributor.author | Бухта, Юлія Євгеніївна | |
dc.date.accessioned | 2022-12-08T13:19:41Z | |
dc.date.available | 2022-12-08T13:19:41Z | |
dc.date.issued | 2022 | |
dc.identifier.citation | Бухта Ю. Є. Переклад українськомовних термінів у проєкції до феномена резилентність англійською мовою у наукових текстах: інструментарій Google Translate = Translation of Ukrainian terms around resilience phenomenon into English in scientific texts: Google Translate Toolkit : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / Ю. Є. Бухта ; наук. кер. Я. В. Капранов ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2022. - 128 с. | en_US |
dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/2860 | |
dc.description.abstract | Мета роботи полягає у визначенні принципів перекладу українськомовних термінів у проєкції до феномена резилентність англійською мовою у наукових текстах із застосуванням інструментарію Google Translate. Поставлена мета передбачає розв’язання таких завдань: – критично проаналізувати наукову літературу і сформулювати теоретичні положення щодо вивчення професійної терміносистеми у контексті психолінгвістичного знання; – охарактеризувати підходи щодо відтворення термінів різних наукових дискурсів; – визначити структурно-семантичні і когнітивно-прагматичні підходи до англійськомовної терміносистеми у проєкції до феномена резилентність у текстах наукового дискурсу; – назвати принципи перекладу терміносистеми у проєкції до феномена резилентність текстах наукового дискурсу англійської та української мов із застосуванням інструментарію Google Translate; – сконструювати когнітивно-семіотичну мережу перекладу українськомовних термінів у проєкції до феномена резилентність англійською мовою у наукових текстах. | en_US |
dc.language.iso | other | en_US |
dc.title | Переклад українськомовних термінів у проєкції до феномена резилентність англійською мовою у наукових текстах: інструментарій Google Translate | en_US |
dc.title.alternative | Translation of Ukrainian terms around resilience phenomenon into English in scientific texts: Google Translate Toolkit | en_US |
dc.type | Book | en_US |