Перегляд 2022/2023 н. р. по темі "трансформація"

Сортувати по: Порядок: Рузультати:

  • Lexical aspects of translation of modern US politicians` speeches on social topics 
    Сидоришина, Валерія Сергіївна (2023)
    Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу політичних промов американських лідерів Джозефа Байдена та Дональда Трампа з англійської на українську мову. У ході роботи висвітлено обсяг поняття «дискурс», ...
  • Specifics of Translating Dialogues in Drama Works into Ukrainian 
    Цюп’як, Владислава Іванівна (2023)
    Курсова робота присвячена вивченню особливостей перекладу діалогів у театральних творах українською мовою. У ході роботи висвітлено поняття драматичний твір та діалог, розглянуто основні особливості діалогу у театральних ...
  • Казки братів Грімм в німецько-українському перекладі 
    Ніколайчик, Лаура Андріївна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2023)
    Um das Ziel der Semesterarbeit zu erreichen, wurden folgende Forschungsmethoden verwendet: die vergleichende Methode zur Analyse der Übersetzungen, die deskriptive Methode zur Beschreibung der Merkmale der Märchentexte in ...
  • Порівняльний аналіз перекладів “Заповіту” Т. Г. Шевченка німецькою мовою 
    Лапшина, Катерина Миколаївна (Київ. нац. лінгв. ун-т, 2023)
    Bestimmung des Ziels ist es, die Übersetzungen des "Testaments“ ins Deutsche von Hedda Zinner, Ivan Franko und Hans Koch zu untersuchen und zu verstehen, ob die Übersetzungen dieser Gedichte ins Deutsche gleichwertig sind. ...
  • Способи, прийоми та методи перекладу корейської мови 
    Варюшіна, Єлизавета Юріївна (2023)
    Робота присвячена дослідженню способів, прийомів та методів перекладу корейської мови, які є популярними на сьогоднішній день у корейській філології. Проаналізовано сутність понять «перекладу» як складного багатогранного ...