Repository of
Kyiv National Linguistic University

Browsing Японська мова і література та переклад, західноєвропейська мова by Title

Browsing Японська мова і література та переклад, західноєвропейська мова by Title

Sort by: Order: Results:

  • Побутова лексика у японській мові. Різниця між кейґо та побутовою лексикою 
    Гаркавенко, Ярослава Михайлівна (2023)
    Мета дослідження: в ході аналізу побутової лексики японської мови та кейґо визначити різницю між ними в морфологічній побудові слів та застосуванні як стилей. Завдання дослідження: 1. описати побутову лексику як власне ...
  • Походження і функціонування історизмів в японській мові 
    Назаренко, Анастасія Ярославівна (2023)
    Мета дослідження полягає у визначенні ролі історизмів японської мови у давнину та в сучасності, виявленні актуальності дослідження історизмів та проблематики їх перекладу на українську мову. Завдання: - визначити поняття ...
  • Прислів‘я та приказки як засоби фразеології в японській мові 
    Шинкарецька, Анна Борисівна (2023)
    Основною метою даного дослідження є систематичний аналіз семантичного та прагматичного потенціалу прислів'їв і приказок з метою виявлення та опису особливостей їх функціонування в японській періодичній пресі. Дослідження ...
  • Прислів‘я та приказки як засоби фразеології в японській мові 
    Давуд, Кристина Євгенівна (2023)
    Метою даної роботи є комплексне дослідження місця та ролі прислів’їв та приказок в сучасній фразеології японської мови, визначення їх семантико-синтаксичні характеристик, з’ясування кількісних та якісних показників японських ...
  • Прислів’я та приказки як об’єкт фразеології : структурний аспект 
    Камерська, Катерина Олександрівна (2023)
    Вивчення проблем фразеології є досить актуальним питанням, що зумовлено необхідністю поглибленого вивчення можливостей фразеологічних одиниць, особливо у процесі опанування мовою та при перекладі, адже прислів’я та приказки ...
  • Проблеми перекладу мови реклами 
    Коронатова, Аліна Сергіївна (2023)
    Ми досліджували особливості мовного перекладу реклами в Японії. Візуальні елементи переважують звукові. Також було виявлено, що краще запам’ятовується японським споживачами. Крім того, японці схильні дотримуватися суворих ...
  • Розвиток сучасної японської молодіжної мови 
    Харченко, Анна Петрівна (2023)
    Мета дослідження полягає в описі мови японської молоді як системи та виявлення специфічних явищ, характерних для різних рівнів цієї системи. Для досягнення поставленої мети необхідно було виконати такі основні завдання: ...
  • Розвиток та сучасний стан епістолярного стилю в японській мові 
    Марініна, Катерина Сергіївна (2023)
    Мета роботи – визначення особливостей перекладу ділових і приватних листів – полягає у встановленні спільних та відмінних рис у лексико-граматичній структурі японського та українського листування. Завдання роботи – дослідити ...
  • Роль запозичень англомовної лексики в японській мові 
    Кисіль, Дар’я Романівна (2023)
    Мета дослідження полягає у вивченні впливу англійських запозичень на японську мову та культуру, включаючи лінгвістичні зміни та соціальні й культурні наслідки. У цій роботі ми також розглянемо причини зростаючого використання ...
  • Словники японської мови: особливості укладання та класифікації 
    Гонтар, Віктор Юрійович (2023)
    Мета дослідження полягала в тому, щоб в результаті аналізу джерельної бази виділити головні способи класифікації та специфічні риси японських словників, в тому числі особливості укладання як традиційних, так і електронних ...
  • Специфіка жіночого типу мовлення в японській мові 
    Геєць, Ангеліна Володимирівна (2023)
    Метою роботи є вивчення особливостей жіночого мовлення в японській мові, виявлення його спільних рис та відмінностей в порівнянні з загальним мовленням японців, а також соціальні, культурні та історичні чинники, що ...
  • Способи перекладу назв суспільних організацій в японській мові 
    Трифонова, Валерія Анатоліївна (2023)
    Актуальність теми полягає у важливості існування суспільних організацій які в значній мірі впливають на економіку та культуру країни. Зокрема, назви організацій можуть підкреслювати їх культурну унікальність та стиль, ...
  • Способи транслітерації японської мови 
    Галицька, Анастасія Олександрівна (2023)
    Метою цього дослідження є аналіз методів передачі лексики з японської мови на інші мови шляхом транслітерації та практичної транскрипції. Дослідження спрямоване на виявлення спільних та відмінних особливостей цих методів ...
  • Способи транслітерації японської мови 
    Галицька, Анастасія Олександрівна (Київ. нац. лінгв. ун-т., 2023)
    Це дослідження актуальне, оскільки в сучасний час неможливо обходитись без використання запозичень при спілкуванні на різні теми. Метою цього дослідження є аналіз методів передачі лексики з японської мови на інші мови ...
  • Стилістична характеристика лексики аніме 
    Тубіі, Естер (2023)
    Мета визначення стилістичних особливостей лексики аніме. Для досягнення поставленої мети було окреслено наступні завдання проведення дослідження: дослідити види лексики в сучасній японській мові; з'ясувати особливості ...
  • Стилістична і лінгвокультурна характеристика художнього твору Нацуо Кіріно «Аут» 
    Кієнко, Катерина Олексіївна (2023)
    Метою дослідження є визначення головних особливостей стилю японських художніх творів та зв’язку між культурою й мовою в них, а також способи, як, не втрачаючи особливу манеру автора, навчитись коректно відтворювати її ...
  • Структурно-семантичні особливості омофонів у японській мові 
    Гончарук, Юлія Володимирівна (2023)
    Актуальність теми полягає у розкритті структурних та семантичнихособливостей омофонів у японській мові, звертаючись до історичних та наукових відомостей про їхнє виникнення, семантичні характеристики а також особливості ...
  • Сучасні військові формування України в японських медіа 
    Шеляг, Марк Віталійович (2023)
    Метою роботи є поглиблення розуміння особливостей висвітлення українських військових формувань в японських медіа. Досягнення мети передбачає розв’язання таких завдань: визначити теоретичні засади дослідження; зібрати ...
  • Типи кальок у сучасній японській мові 
    Добровольський, Артем Вячеславович (2023)
    Актуальністю цього дослідження є класифікація японських лексем за типами кальок, адже стало зрозумілим, що цей спосіб засвоювати не характеризують щодо японської мови, тобто калькування існує в японській, але японські ...
  • Типологія фразеологізмів в японській мові 
    Гончаренко, Денис Андрійович (2023)
    Мета роботи полягає у закріпленні та систематизації загальних знань та фахової компетентності, передбачених змістом відповідної освітньої програми, поглиблення практичних навичок самостійної роботи над розв’язанням конкретної ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account