Ways of conveying the adequacy of the translation of English-language online lectures

Мещеряков, Євгеній Валентинович

dc.contributor.author	Мещеряков, Євгеній Валентинович
dc.date.accessioned	2023-05-30T08:36:12Z
dc.date.available	2023-05-30T08:36:12Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Мещеряков Є. В. Ways of conveying the adequacy of the translation of English-language online lectures = Способи передачі адекватності перекладу англомовних онлайн-лекцій : курсова робота з перекладу / Є. В. Мещеряков ; наук. кер. Л. В. Козяревич-Зозуля ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 57 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3579
dc.description.abstract	Курсову роботу присвячено вивченню та аналізу способів передачі адекватності перекладу англомовних онлайн-лекцій. В ході дослідження проаналізовано основні задачі, поставлені на початку роботи, що розглядаються в англійському інтернет, розмовному та академічному дискурсах. Визначено поняття інтернет дискурсу, розмовного та академічного дискурсу та основних його характеристик. Наведено приклади перекладу англомовних онлайн-лекцій на матеріалі сучасного англомовного медіадискурсу. Здійснено аналіз фактичного матеріалу, що включав в себе тематику, характеристику та структуру англомовних онлайн-лекцій.	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.subject	адекватність перекладу	en_US
dc.subject	розмовний дискурс	en_US
dc.subject	дискурс	en_US
dc.subject	інтернет дискурс	en_US
dc.subject	академічний дискурс	en_US
dc.subject	лексико-семантичні особливості	en_US
dc.subject	переклад онлайн-лекцій	en_US
dc.subject	аналіз	en_US
dc.title	Ways of conveying the adequacy of the translation of English-language online lectures	en_US
dc.title.alternative	Способи передачі адекватності перекладу англомовних онлайн-лекцій	en_US
dc.type	Other	en_US