Показати скорочений опис матеріалу
dc.contributor.author | Осипьонок, Владислава Андріївна | |
dc.date.accessioned | 2023-06-01T06:21:40Z | |
dc.date.available | 2023-06-01T06:21:40Z | |
dc.date.issued | 2023 | |
dc.identifier.citation | Осипьонок В. А. Гра слів: шляхи аналізу та перекладу = Wortspiel: Wege der Analyse und Übersetzung: курсова робота з перекладознавства / В. А. Осипьонок ; наук. кер. О. М. Білоус ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 38 с. | en_US |
dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3679 | |
dc.description.abstract | Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, das linguistische Phänomen "Wortspiel" zu untersuchen und die Anwendungs- und Übersetzungsmöglichkeiten des "Wortspiels" zu analysieren. Um das gesetzte Ziel zu erreichen, wird die Arbeit verschiedene Quellen verwenden, darunter literarische Werke, Werbetexte, Dialoge aus Filmen und Fernsehserien, Witze. Untersuchung der Wahrnehmung des Sprachspiels durch Menschen aus verschiedenen Ländern sowie verschiedenen Sprachgruppen, um festzustellen, ob es einen Unterschied zwischen der Wahrnehmung dieses Sprachphänomens durch Vertreter verschiedener Sprachgruppen gibt. | en_US |
dc.language.iso | other | en_US |
dc.publisher | Київ. нац. лінгв. ун-т. | en_US |
dc.subject | гра слів | en_US |
dc.subject | Wortspiel | en_US |
dc.subject | Übersetzungsmöglichkeiten des "Wortspiels" | en_US |
dc.subject | Dialoge | en_US |
dc.title | Гра слів: шляхи аналізу та перекладу | en_US |
dc.title.alternative | Wortspiel: Wege der Analyse und Übersetzung | en_US |
dc.type | Other | en_US |