Показати скорочений опис матеріалу

dc.contributor.author Шаповал, Максим Олександрович
dc.date.accessioned 2023-06-01T08:30:04Z
dc.date.available 2023-06-01T08:30:04Z
dc.date.issued 2023
dc.identifier.citation Шаповал М. О. Features of the Reproduction of the Concept GENOCIDE in International Law: Translational Aspect = Особливості відтворення концепту «ГЕНОЦИД» у міжнародному праві: перекладацький аспект : курсова робота з перекладу / М. О. Шаповал ; наук. кер. Л. В. Козяревич-Зозуля ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 79 с. en_US
dc.identifier.uri http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3696
dc.description.abstract Дана курсова робота присвячена виявленню та дослідженню загальних та специфічних особливостей вживання концепту ГЕНОЦИД в дискурсі міжнародного права. У ході роботи було описано основні етапи формування терміну “концепт” та його реалізація в галузях мовознавства, перекладознавства, правознавства та когнітивної лінгвістики. Також проведено дослідження щодо тлумачення та використання самого концепту ГЕНОЦИД в англійськомовному міжнародному праві. Здійснено також перекладацький аналіз тексту Конвенціїї ООН про запобігання та покарання злочину геноциду. Крім того, в курсовій роботі приведено в якості прикладів 50 речень з використанням під час перекладу різноманітних форм трансформацій (лексичні, граматичні й лексико-граматичні). en_US
dc.language.iso en en_US
dc.subject концепт en_US
dc.subject термінологія en_US
dc.subject концептологія en_US
dc.subject геноцид en_US
dc.subject концепт геноциду en_US
dc.subject англійськомовний дискурс міжнародного права en_US
dc.subject перекладацький аналіз en_US
dc.subject перекладацькі трансформації en_US
dc.title Features of the Reproduction of the Concept GENOCIDE in International Law: Translational Aspect en_US
dc.title.alternative Особливості відтворення концепту «ГЕНОЦИД» у міжнародному праві: перекладацький аспект en_US
dc.type Other en_US


Долучені файли

Даний матеріал зустрічається у наступних фондах

Показати скорочений опис матеріалу