Repository of
Kyiv National Linguistic University

Specifics of Translating Game Terminology in the Process of Ukrainian Videogames Localization

Show simple item record

dc.contributor.author Шепелєва, Ксенія Максимівна
dc.date.accessioned 2023-06-01T09:06:49Z
dc.date.available 2023-06-01T09:06:49Z
dc.date.issued 2023
dc.identifier.citation Шепелєва К. М. Specifics of Translating Game Terminology in the Process of Ukrainian Videogames Localization = Особливості перекладу ігрової термінології у процесі української локалізації відеоігор : курсова робота з перекладу / К. М. Шепелєва ; наук. кер. Ю. В. Карпенко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 43 с. en_US
dc.identifier.uri http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3704
dc.description.abstract Курсову роботу присвячено вивченню та аналізу ігрової термінології та її локалізації на мову перекладу (на матеріалі англійської та української мов). В ході дослідження проаналізовано основні задачі, поставлені на початку роботи, що розглядаються в ігровoму інтернет дискурсі. Визначено поняття ігрової термінології та основних її характеристик. Наведено приклади перекладу англомовних та україномовних ресурсів на ігрову тематику на матеріалі сучасних Інтернет-видань. Здійснено аналіз фактичного матеріалу, що включав в себе тематику, характеристику та структуру ігрової термінології. en_US
dc.language.iso en en_US
dc.subject ігрова термінологія en_US
dc.subject ігровий дискурс en_US
dc.subject локалізація en_US
dc.subject аналіз en_US
dc.title Specifics of Translating Game Terminology in the Process of Ukrainian Videogames Localization en_US
dc.title.alternative Особливості перекладу ігрової термінології у процесі української локалізації відеоігор en_US
dc.type Other en_US


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account