Мовні засоби реалізації культорологічного компонента значення  при німецько-українському перекладі творів К.-П. Вольфа  „Східнофризький вбивця“ і „Східнофризька кров“

Циганок, Денис Сергійович

dc.contributor.author	Циганок, Денис Сергійович
dc.date.accessioned	2023-06-02T12:15:21Z
dc.date.available	2023-06-02T12:15:21Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Циганок Д. С. Мовні засоби реалізації культорологічного компонента значення при німецько-українському перекладі творів К.-П. Вольфа „Східнофризький вбивця“ і „Східнофризька кров“ = Sprachliche Mittel zur Realisierung der kulturellen Bedeutungskomponente in der deutsch-ukrainischen Übersetzung der Werke von K.-P. Wolf „Ostfriesenkiller“ und „Ostfriesenblut“ : курсова робота з лінгвістики / Д. С. Циганок ; наук. кер. Середа Н. А. ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 44 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/3764
dc.description.abstract	Das Ziel der Arbeit ist es, die Besonderheiten der Implementierung der kulturellen Komponente der Bedeutung von Spracheinheiten bei der Übersetzung der genannten Werke von K.-P. Wolf aus dem Deutschen ins Ukrainische zu untersuchen. Die Forschungsmethodik ist komplexer Natur und umfasste die Methoden der Systemanalyse, der vergleichenden Analyse, der Methode der semantischen Analyse mit Elementen der Komponentenanalyse, der korrelativen Analyse, der Methode der interpretativen Analyse und der deskriptiven Methode.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т.	en_US
dc.subject	мова і культура	en_US
dc.subject	семантика	en_US
dc.subject	мовна картина світу	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	перекладацькі трансформації	en_US
dc.subject	Sprache und Kultur	en_US
dc.subject	Semantik	en_US
dc.subject	Sprachbild der Welt	en_US
dc.subject	Übersetzung	en_US
dc.subject	Übersetzungstransformationen	en_US
dc.title	Мовні засоби реалізації культорологічного компонента значення при німецько-українському перекладі творів К.-П. Вольфа „Східнофризький вбивця“ і „Східнофризька кров“	en_US
dc.title.alternative	Sprachliche Mittel zur Realisierung der kulturellen Bedeutungskomponente in der deutsch-ukrainischen Übersetzung der Werke von K.-P. Wolf „Ostfriesenkiller“ und „Ostfriesenblut“	en_US
dc.type	Other	en_US