Abstract:
Мета роботи полягає у вивченні питання порядку слів в сучасній китайській мові з огляду на структуру, семантику та функціонування простого поширеного речення. Мета передбачає розв’язання наступних завдань: 1. Визначити теоретико-методологічні засади вивчення особливостей синтаксису в працях мовознавців; 2. Обґрунтувати особливості простого речення як основної граматичної одиниці синтаксису; 3. Розглянути основні ознаки та особливості побудови речення, його структуру, функціонування та семантику; 4. Провести перекладознавчий аналіз обраних для дослідження текстів; 5. З’ясувати пов’язаність адекватного перекладу з чинниками побудови речення у сучасній китайській мові.