• Особливості війської термінології в японській мові 

  Шатило, Юлія Володимирівна (2023)

  Актуальність даної роботи зумовлена важливістю проблеми перекладу японської військової термінології, особливо під час воєнних дій на території України. Наразі, саме обізнаність у цій темі дозволить правильно описати ситуацію ...
• Особливості функціонування експерсивної лексики в японській мові 

  Турченко, Елеонора Андріївна (2023)

  Актуальність теми роботи полягає в необхідності вивчення та подальшого оволодіння експресивними одиницями мови як засобами комунікації, а також забезпечення здійснення кваліфікованого еквівалентного перекладу, проблема ...
• Способи перекладу назв суспільних організацій в японській мові 

  Трифонова, Валерія Анатоліївна (2023)

  Актуальність теми полягає у важливості існування суспільних організацій які в значній мірі впливають на економіку та культуру країни. Зокрема, назви організацій можуть підкреслювати їх культурну унікальність та стиль, ...
• Японська мова в епоху Едо 

  Тищенко, Владислава Олегівна (2023)

  Японську мову періоду Едо можна вважати безпосередньою предтечею сучасної японської мови. Об’єктом дослідження цієї роботи є ретроспективний аналіз розвитку японської мови. Предметом дослідження виступає японська мова ...
• Історія та особливості окінавського діалекту 

  Солодка, Лілія Дмитрівна (2023)

  Метою даної роботи є розуміння культури Окінави. Окінавський діалект є унікальною та важливою частиною окінавської культури. Він відображає історію, традиції та цінності народу Окінави. Дізнавшись більше про окінавський ...
• Особливості перекладу з іноземної мови на японську на матеріалі книги «Гаррі Поттер. Таємна кімната», Джоан Роулінг 

  Синчак, Інна Олександрівна (2023)

  Робота з перекладом на японську мову може бути складною для початківця через ряд причин. По-перше, японська мова має складну систему писемності, включаючи кандзі, хірагану та катакану. По-друге, в японській мові існує ...
• Запозичення з англійської мови як один із засобів поповнення та розвитку словникового складу японської мови 

  Семиконь, Ольга Олександрівна (2023)

  Актуальність даної теми зумовлена зростом інтернаціоналізації та взаємодії культур у світі, а також зацікавленістю японською мовою та культурою Японії. Японська лексика постійно змінюється та поповнюється новими словами ...
• Економічна термінологія сучасної японської мови : семантичні та структурні характеристики 

  Лут, Владислав Іванович (2023)

  Актуальність дослідження економічної термінології японської мови полягає в тому, що Японія є однією з найбільш розвинених індустріальних економік світу, та належить до найбільших експортерів технологій та інновацій, а ...
• Кіґо : особливості використання назв рослин та квітів у поезії хайку 

  Макушева, Уляна Андріївна (2023)

  Кіґо — це одна з найбільш актуальних і досить важливих тем в області філології, оскільки вона допомагає зрозуміти не лише японську поезію, але й культуру загалом. Це може бути корисно для аналізу різних цивілізацій та їхніх ...
• Японська мова та мови островів Рюкю: типологічні та порівняльно-історичні характеристики 

  Михайлова, Юлія Олександрівна (2023)

  Актуальність даної теми визначається, на нашу думку, невирішеністю питання ідентичності рюкюських мов. Цим дослідженням ми хочемо поповнити базу інформації з цієї теми та надати свої аргументи щодо визначення рюкюських ...
• Особливості територіальних діалектів японської мови : граматичні та лексичні аспекти діалектів Кюшю 

  Овчіннікова, Влада Павлівна (2023)

  Мета нашої курсової роботи полягає у виявленні та систематизації особливостей основних територіальних діалектів японської мови, а також поглибленому огляді конкретних діалектів регіону Кюшю. Актуальність даної роботи полягає ...
• Історизми та архаїзми в японській мові 

  Очкас, Микита Олександрович (2023)

  Актуальність даної теми зумовлена зростом зацікавленості Японією, її релігією та культурами, а також літературою. В основі японської літератури лежить звязка історичних термінів і понять, а також історичні та культурні ...
• Функціонування ідіом на позначення почуттів 

  Павлиш, Владислав Вікторович (2023)

  Актуальність теми дослідження зумовлюється спрямуванням лінгвістичих студій на дослідження фразеологізмім, оскільки важливим значенням японських ФО як свідоцтва культурного багатства нації. Тому під час вивчення японської ...
• Гайрайго в сучасних наукових текстах: структурно-семантичний аспект 

  Пащенко, Ольга Олегівна (2023)

  Актуальність теми даного дослідження полягає у тому, що у сучасному суспільстві вивчення запозичень, а саме гайрайго, набуває великого значення, так як на сьогодні велика кількість таких запозичень активно використовуються ...
• Воєнна лексика та висвітлення війни у соціальних мережах 

  Савчинська, Яніна Олександрівна (2023)

  Багато людей зіткнулися з висвітленням війни у соціальних мережах, чимало новин з використанням військової лексики. Військова лексика, як і військова термінологія в японській мові має характерний шлях. Все через те, що ...
• Особливості використання лексики та граматики у висвітлення політичних тем ЗМІ NHK 

  Лимаренко, Валерія Володимирівна (2023)

  Актуальність роботи зумовлена важливістю використання точної, доречної та нейтральної лексики та граматики у ЗМІ при висвітленні політичних тем. ЗМІ є основним джерелом інформації для більшості населення, і їх використання ...
• Особливості перекладу фразеологічних виразів з японської мови на українську 

  Красільніков, Михайло Михайлович (2023)

  Актуальність дослідження зумовлена тим, що сприяє підвищенню культурної та наукової грамотності, допомагає збільшити обсяги знань японської мови та культури, а значить покращити навички володіння мовою та якість перекладу. ...
• Молодіжний сленг в сучасній японській мові 

  Красиловець, Софія (2023)

  Актуальність теми полягає в критичній необхідності вивчення сучасного мовного простору, однією з найважливіших галузей якого є сленгова мова. Важливо розуміти, що вивчення мови полягає не лише в вивченні граматики та ...
• Проблеми перекладу мови реклами 

  Коронатова, Аліна Сергіївна (2023)

  Ми досліджували особливості мовного перекладу реклами в Японії. Візуальні елементи переважують звукові. Також було виявлено, що краще запам’ятовується японським споживачами. Крім того, японці схильні дотримуватися суворих ...
• Японська мова від Середньовіччя до епохи Мейдзі 

  Кончаківський, Єгор Олегович (2023)

  Предметом дослідження є японська мова в період з середньовіччя до епохи Мейдзі, лексичні особливості література та події які сприяли розвитку японської мови у період з XII по XX століття та становлення нових етапів розвитку ...

View more