Репозитарій Київського національного
лінгвістичного університету
лінгвістичного університету
Граматичні трансформації при перекладі українською мовою корейської художньої літератури
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Показати скорочений опис матеріалу
| dc.contributor.author | Хукаленко, Лілія Олександрівна | |
| dc.date.accessioned | 2023-07-10T10:58:44Z | |
| dc.date.available | 2023-07-10T10:58:44Z | |
| dc.date.issued | 2023 | |
| dc.identifier.citation | Хукаленко Л. О. Граматичні трансформації при перекладі українською мовою корейської художньої літератури : курсова робота з корейської філології / Л. О. Хукаленко ; наук. кер. К. Ю. Югай ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 34 с. | en_US |
| dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/4638 | |
| dc.description.abstract | Метою дослідження є дослідження граматичних трансформацій в процесі перекладу корейської художньої літератури українською мовою шляхом класифікації граматичних трансформацій і простежування застосувань їх при перекладі з корейської на українську мову художнього твору. Мета цієї роботи включає виконання наступних завдань: 1. Досліди історичне підґрунтя розвитку перекладу корейської художньої літератури. 2. Розглянути основні проблеми неперекладності художнього твору. 3. Визначити поняття еквівалентності і адекватності перекладу. 4. Розглянути класифікацію граматичних трансформацій і граматичних відмінностей в корейській мові. 5. Розглянути застосування граматичних трансформацій в процесі перекладу з корейської художньої літератури українською мовою. | en_US |
| dc.language.iso | other | en_US |
| dc.title | Граматичні трансформації при перекладі українською мовою корейської художньої літератури | en_US |
| dc.type | Other | en_US |
Долучені файли
Даний матеріал зустрічається у наступних фондах
-
III курс [81]