Особливості художнього перекладу з корейської мови на українську (на матеріалі роману Чо Нам Джу «Кім Джійон,1982 року народження»)

Abstract

Мета курсової роботи полягає у дослідженні особливостей художнього перекладу з корейської мови на українську Чо Нам Джу «Кім Джійон, 1982 року народження». Досягнення поставленої мети передбачає розв'язання таких завдань: - розглянути визначення художнього перекладу; - описати дослідження художнього перекладу у працях науковців; - звернути увагу на переклад сюжетних реалій з корейської на українську; - дослідити особливості адаптивного перекладу твору; - на основі дослідження зробити ґрунтовні висновки.