Показати скорочений опис матеріалу
dc.contributor.author | Лавренчук, Яніна Сергіївна | |
dc.date.accessioned | 2023-12-15T09:29:37Z | |
dc.date.available | 2023-12-15T09:29:37Z | |
dc.date.issued | 2023 | |
dc.identifier.citation | Лавренчук Я. С. Стратегії перекладу французьких рекламних текстів українською мовою = Stratégies de traduction de textes publicitaires français en ukrainien: кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / Я. С. Лавренчук ; наук. кер. Н. Г. Філоненко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 114 с. | en_US |
dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5635 | |
dc.description.abstract | Мета дослідження полягає в описі структурно-семантичних аспектів перекладацьких трансформацій при перекладі французькомовних рекламних текстів та виявленні їх лінгвістичних особливостей. Практичне значення одержаних результатів роботи обумовлене можливістю використання результатів дослідження на лекційних та семінарських заняттях з лексикології, перекладознавства, загального і порівняльного мовознавства на лінгвістичних факультетах. Також матеріали та висновки дослідження можуть бути використані перекладачами в сфері як усного, так і письмового перекладу. Теоретична значущість дослідження полягає в розширенні розуміння сутності засобів вираження в рекламних слоганах в рамках вивчення способів їх перекладу, що робить певний внесок в сфері наукового знання як теорія перекладу, лексикологія, загальне і часткове мовознавство. | en_US |
dc.language.iso | other | en_US |
dc.publisher | Київ. нац. лінгв. ун-т. | en_US |
dc.subject | реклама | en_US |
dc.subject | рекламні тексти | en_US |
dc.subject | переклад з французької на українську мову | en_US |
dc.title | Стратегії перекладу французьких рекламних текстів українською мовою | en_US |
dc.title.alternative | Stratégies de traduction de textes publicitaires français en ukrainien | en_US |
dc.type | Other | en_US |