Лінгвокультурний аспект французько-українського перекладу алюзій і гри слів у художніх текстах

Корзун, Діана Євгеніївна

dc.contributor.author	Корзун, Діана Євгеніївна
dc.date.accessioned	2023-12-15T10:07:02Z
dc.date.available	2023-12-15T10:07:02Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Корзун Д. Є. Лінгвокультурний аспект французько-українського перекладу алюзій і гри слів у художніх текстах = Traduction des allusions et des jeux de mots dans un texte littéraire : кваліфікаційна робота магістра з перекладознавства / Д. Є. Корзун ; наук. кер. Н. Г. Філоненко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2023. - 92 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5638
dc.description.abstract	У магістерській роботі досліджуються особливості та специфіка алюзії як предмета перекладу. Проведене дослідження показує, що феномен алюзії широко вивчався українськими та зарубіжними вченими, про що свідчить велика кількість робіт і наукових статей, присвячених цій темі. Однак через складність і проблематичний характер алюзії не існує чіткої класифікації або методології перекладу, що дає додатковий імпульс для досліджень цього процесу.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т.	en_US
dc.subject	алюзія	en_US
dc.subject	гра слів	en_US
dc.subject	медіа дискурс	en_US
dc.subject	медійний простір	en_US
dc.subject	переклад з французької на українську мову	en_US
dc.title	Лінгвокультурний аспект французько-українського перекладу алюзій і гри слів у художніх текстах	en_US
dc.title.alternative	Traduction des allusions et des jeux de mots dans un texte littéraire	en_US
dc.type	Other	en_US