Переклад евфемізмів французького політичного дискурсу українською мовою: лінгвопрагматичний аспект

Abstract

Актуальність роботи визначається його спрямованістю на дослідження використання евфемізмів у французькому політичному дискурсі у лінгвопрагматичному аспекті та їхне відтворення в українських перекладах, адже це питання не покидає поле лінгвістичних розвідок вже півтора століття. Вивчення евфемії в даний час є актуальною лінгвістичною задачею, адже процеси утворення евфемізмів як слова або вирази, якими замінюють у мові лексичні одиниці з негативними конотаціями, відбуваються надзвичайно інтенсивно, про що свідчить широке використання евфемістичних одиниць в політичних текстах.