Канакська мова як особливий різновид сленгу сучасної Німеччини

Abstract

Канакська мова – це молодіжна мова, якою послуговуються молоді люди з мігрантським минулим у Німеччині. Поява канакської мови тісно пов'язана з історією трудової міграції в Німеччині. Перші турецькі гастарбайтери приїхали до Німеччини в 1960-х роках і майже не розмовляли німецькою. Їхні діти та онуки виросли в Німеччині і вивчили німецьку мову як рідну. Тим не менш, вони розвинули власний мовний різновид, який характеризується їхнім походженням і досвідом. Канакську мову називають етнолектом, оскільки вона пов'язана з конкретною етнічною групою. В останні роки ця мова стала важливим маркером ідентичності для багатьох молодих людей з мігрантського походження. Канакська мова – це складне явище, яке тісно пов'язане з історією міграції та ідентичністю молодих людей у Німеччині. Мова перебуває в постійному русі і відображає соціальні та культурні виклики міграційного суспільства.