Переклад італійських медійних текстів в умовах інформаційної війни: стилістичний і прагматичний аспекти

Кривопиша, Аліса Міланівна

DSpace Home
→
КВАЛІФІКАЦІЙНІ РОБОТИ "МАГІСТР"-2019
→
ФАКУЛЬТЕТ РОМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ І ПЕРЕКЛАДУ
→
035. Філологія
→
View Item

dc.contributor.author	Кривопиша, Аліса Міланівна
dc.date.accessioned	2019-12-03T14:00:18Z
dc.date.available	2019-12-03T14:00:18Z
dc.date.issued	2019
dc.identifier.citation	Кривопиша А. М. Переклад італійських медійних текстів в умовах інформаційної війни: стилістичний і прагматичний аспекти : кваліфікаційна робота магістра з лінгвістики / А. М. Кривопиша : наук. кер. М. Д. Гулей ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2019. - 104 с. = Kryvopysha A. Translation of italian media texts in the conditions of the information war : stylistic and pragmatic aspects ; research supervisor: M. D. Guley ; KNLU. - K., 2019. -104 P.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/588
dc.description.abstract	Актуальність дослідження обумовлена потребою ретельного вивчення специфіки відображення життя суспільства вітчизняними та закордонними ЗМІ в умовах інформаційної війни. Мета магістерської роботи: дослідити особливості вживання термінолексики в італійській та українській публіцистиці та проаналізувати стратегії її відтворення в перекладах. Об’єкт дослідження: лексична система мови засобів масової інформації італійської та української мов. Предмет дослідження: стратегії відтворення лексики сучасної італійської публіцистики українською мовою. Матеріал дослідження: італійська книга Мауро Воерціо «Янголи Майдану» та її український переклад, статті з італійських медіа: La Repubblica.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.title	Переклад італійських медійних текстів в умовах інформаційної війни: стилістичний і прагматичний аспекти	en_US
dc.title.alternative	Translation of italian media texts in the conditions of the information war : stylistic and pragmatic aspects	en_US
dc.type	Book	en_US