Abstract:
Курсову роботу присвячено дослідженню особливостей перекладу сучасних телевізійних реклам. У ході роботи розглянуто теоретичні засади характеристики реклами, її загальну роль у лінгвістичному дискурсі та своєрідність її перекладу. Крім того проаналізовано зразки сучасної телевізійної реклами та проведено перекладацький аналіз вибірки реклам (усього 50 прикладів). На основі отриманих даних була створена таблиця, яка містить можливі трансформації перекладу, застосовані безпосередньо у наданих прикладах.
