Особливості перекладу сучасних телевізійних реклам

Лисенко, Анастасія Сергіївна

Головна сторінка DSpace
→
КУРСОВІ РОБОТИ
→
2023/2024 н. р.
→
035. ФІЛОЛОГІЯ
→
035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська
→
Англійська мова і література, друга іноземна мова, переклад
→
IV курс
→
Перегляд матеріалів

dc.contributor.author	Лисенко, Анастасія Сергіївна
dc.date.accessioned	2024-05-22T12:21:47Z
dc.date.available	2024-05-22T12:21:47Z
dc.date.issued	2024
dc.identifier.citation	Лисенко А. С. Особливості перекладу сучасних телевізійних реклам = Peculiarities of the translating modern TV advertisements : курсова робота з перекладу / А. С. Лисенко ; наук. кер. Т. В. Тищенко ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 37 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5950
dc.description.abstract	Курсову роботу присвячено дослідженню особливостей перекладу сучасних телевізійних реклам. У ході роботи розглянуто теоретичні засади характеристики реклами, її загальну роль у лінгвістичному дискурсі та своєрідність її перекладу. Крім того проаналізовано зразки сучасної телевізійної реклами та проведено перекладацький аналіз вибірки реклам (усього 50 прикладів). На основі отриманих даних була створена таблиця, яка містить можливі трансформації перекладу, застосовані безпосередньо у наданих прикладах.	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т.	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	перекладацький аналіз	en_US
dc.subject	перекладацькі трансформації	en_US
dc.subject	медіа	en_US
dc.subject	реклама	en_US
dc.subject	телевізійна реклама	en_US
dc.title	Особливості перекладу сучасних телевізійних реклам	en_US
dc.title.alternative	Peculiarities of the translating modern TV advertisements	en_US
dc.type	Other	en_US