Abstract:
Мета дослідження полягає в аналізі специфіки відтворення неологізмів у галузі комп'ютерних технологій на основі інтернет-джерел. Конкретніше, мета полягає в дослідженні процесу створення та поширення нових термінів і виразів у цій області, виявленні особливостей їх вживання та трансформації, а також в оцінці впливу цього явища на розвиток комп'ютерних технологій та суспільство в цілому. Для досягнення мети були поставлені наступні завдання дослідження:
– розкрити поняття та класифікація неологізмів у перекладознавстві;
– дослідити механізми утворення та шляхи входження неологізмів у мову, з особливим фокусом на комп'ютерну лексику;
– провести аналіз динаміки та особливостей вживання комп'ютерних неологізмів у інтернет-джерелах;
– визначити проблематику перекладу та адаптації комп'ютерних неологізмів у контексті української мови.
