Показати скорочений опис матеріалу
dc.contributor.author | Федосюк, Марія Олексіївна | |
dc.date.accessioned | 2024-05-25T08:13:03Z | |
dc.date.available | 2024-05-25T08:13:03Z | |
dc.date.issued | 2024 | |
dc.identifier.citation | Федосюк М. О. Категорія модальності в юридичних текстах: перекладознавчий аспект = Category of modality in legal texts: translation aspect : курсова робота / М. О. Федосюк ; наук. кер. К. С. Подсєвак ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 42 с. | en_US |
dc.identifier.uri | http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/5990 | |
dc.description.abstract | Дослідження заглиблюється в складну сферу модальності в юридичних текстах, особливо зосереджуючись на її перекладацькому аспекті. Модальність, мовне явище, яке виражає ставлення мовця до правдивості чи необхідності пропозиції, відіграє вирішальну роль у юридичному дискурсі, впливаючи на тлумачення та застосування законів. Дослідження вивчає, як модальність проявляється в юридичних текстах у різних мовах і культурах, досліджуючи проблеми та стратегії, пов’язані з точним перекладом модальних виразів, зберігаючи юридичну точність і цілісність. Аналізуючи різні тематичні дослідження та лінгвістичні теорії, дослідження має на меті покращити наше розуміння модальності юридичного перекладу, пропонуючи розуміння ефективних стратегій перекладу та сприяючи міжкультурній комунікації та правовій гармонізації | en_US |
dc.language.iso | other | en_US |
dc.publisher | Київ. нац. лінгв. ун-т | en_US |
dc.subject | юридичний текст | en_US |
dc.subject | переклад | en_US |
dc.subject | категорія модальності | en_US |
dc.title | Категорія модальності в юридичних текстах: перекладознавчий аспект | en_US |
dc.title.alternative | Category of modality in legal texts: translation aspect | en_US |
dc.type | Other | en_US |