Особливості вживання і перекладу сленгу на матеріалі англійських пісень

Abstract

Дана курсова робота присвячена дослідженню особливостей вживання та перекладу сленгу на матеріалі англійських пісень. Робота складається з двох розділів, у яких розглядаються теоретичні засади вивчення сленгу та проводиться практичний аналіз лексичних і граматичних трансформацій, застосованих при перекладі сленгових виразів з англійської мови на українську. Крім того, у курсовій роботі складено діаграми, що містять лексичні та граматичні перекладацькі трансформації. Результати дослідження розширюють розуміння специфіки перекладу сленгу та можуть бути корисними для лінгвістів, перекладачів та фахівців у галузі міжкультурної комунікації.