Особливості перекладу українською мовою медичних термінів у мас-медійному дискурсі

Ячменьова, Юлія Сергіївна

dc.contributor.author	Ячменьова, Юлія Сергіївна
dc.date.accessioned	2024-05-28T13:18:11Z
dc.date.available	2024-05-28T13:18:11Z
dc.date.issued	2024
dc.identifier.citation	Ячменьова Ю. С. Peculiarities of the translation into Ukrainian of medical terms in the mass media discourse = Особливості перекладу українською мовою медичних термінів у мас-медійному дискурсі : курсова робота / Ю. С. Ячменьова ; наук. кер. О. Г. Шкута ; Київ. нац. лінгв. ун-т. - К., 2024. - 67 с.	en_US
dc.identifier.uri	http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/handle/787878787/6094
dc.description.abstract	Курсову роботу присвячено дослідженню способів перекладу англомовної медичної термінології (на матеріалі текстів медіа). У ході роботи висвітлено основні етапи наукового дослідження функціонування англомовної медичної термінології, описано наявні способи перекладу зразків англомовної медичної термінології в журналістському тексті, проаналізовано зразок медіатексту, насиченого зразками англомовної медичної термінології, та здійснено перекладацький аналіз фактичного матеріалу дослідження (випадків уживання англомовних медичних термінів, усього 50 одиниць). Крім того, у курсовій роботі складено таблицю, що зіставлення оригінальних англомовних особливостей медичних термінів та їхніх перекладних відповідників в українській мові.	en_US
dc.language.iso	en	en_US
dc.publisher	Київ. нац. лінгв. ун-т	en_US
dc.subject	переклад	en_US
dc.subject	перекладацький аналіз	en_US
dc.subject	термін	en_US
dc.subject	медичний термін	en_US
dc.subject	медіатекст	en_US
dc.subject	способи перекладу	en_US
dc.title	Особливості перекладу українською мовою медичних термінів у мас-медійному дискурсі	en_US
dc.title.alternative	Peculiarities of the translation into Ukrainian of medical terms in the mass media discourse	en_US
dc.type	Other	en_US